Demo Site

sábado, 4 de diciembre de 2010

¿Qué tan exacta es tu memoria?

¿Qué tan exacta es tu memoria?

Traducción por: Julio S.

A veces decimos: "Tengo una memoria infalible" o "Tengo memoria fotografica". Nada mas alejado de la realidad.

Supon que tu eres una mujer que fue atacada por un violador cuchillo en mano, recordarias su cara? Te puede  sorprender cómo nuestra memoria puede ser tan defectuosa, como lo ilustra el caso de la víctima de violación Jennifer Thompson. Mientras era brutalmente violada, Thompson se concentro en estudiar al violador, sus gestos faciales, cicatrices, tatuajes, voz y caracteristicas, y se prometió a sí misma que recordaria al hombre lo suficientemente bien como para mandarlo a prisión.

Horas después de la mala experiencia, Thompson vió fotos de la policía de sospechosos potenciales, en busca de los rasgos de su violador, su bigote fino, cejas, nariz y otras características. A continuación, seleccionó una fotografía compuesta que se parecía a el violador. Una semana más tarde, vió seis sospechosos con tarjetas numeradas del 1 al 6. Thompson miró al sospechoso número 5 y anunció con total confianza: "Ese es el hombre que me violó."

El hombre era Ronald Cotton, que ya había cumplido un año y medio en prisión por intento de asalto sexual. En el juicio, Thompson mostro una inquebrantable confianza, segura de que este hombre la había violado. Cotton estabá nervioso y asustado. Su coartada no era convincente, y le faltaba una pieza de uno de sus zapatos que se parecía a una pieza encontrada en la escena del crimen. Pero fue la confianza, el firme testimonio del único testigo, Jennifer Thompson, lo que selló su destino. El jurado lo halló culpable y lo condenó a prisión de por vida, tal como  ella había esperado.

"Dios sabe que soy inocente", dijo Cotton, y se comprometió a demostrarlo algun día. Sorprendentemente, después de que Cotton había estado en prisión durante más de un año, un nuevo recluso, Bobby Poole, quien había sido condenado por una serie de violaciones brutales, se unió a él en su asignación de trabajo en la cocina. Cuando Cotton dijó a Poole que había sido declarado culpable de violar a Jennifer Thompson, Poole se rió y se jactó de que Cotton estuvo haciendo parte de su tiempo en prisión.

Finalmente, después que Cotton había servido 11 años, el profesor de derecho Richard Rosen escuchó su historia y accedió a ayudarlo. Rosen sabía que las pruebas de ADN que ahora se podían realizar eran mucho más sofisticadas que las que habían estado disponibles hace 11 años. La muestra de ADN de Cotton lo exoneró del crimen. Las muestras de ADN de Bobby Poole, sin embargo, resultarón en que él había violado a Jennifer Thompson.

Una pesadilla ahora plagaba a Thompson: Ella había enviado a un hombre inocente a prisión. Pero ella se reunió con Ronald Cotton y, con lágrimas, expresó sú pesar por su terrible experiencia. Cotoon respondió suavemente: "No estoy enojado con usted. Solo deseo que usted tenga una buena vida." Thompson con lágrimas le dio las gracias por su perdón.

Ronald Cotton está casado y tiene una hermosa hija, Raven. Con la ayuda de Jennifer Thompson logró un arreglo de seis cifras con el gobierno del estado.

¿Refleja este caso aspectos raros e inusuales de la memoria humana, o son errores comúnes de la memoria?

Leido en: The World of Psychology (Fifth edition) p. 195-196


Te gustó lo que leiste? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.

La ilusión de recordar / The illusion of remembering


Cerebro / Brain 1 


Cerebro / Brain 2 


Cerebro / Brain 3 


Se ha demostrado que la memoria humana se forma a partir de las 30 semanas en el útero. / The human memory has been shown to form at 30 weeks in the womb.


Neurona / Neuron 1


Que hay en tu mente? / What's in your mind?


Cerebro / Brain 4


Cerebro / Brain 5


Cerebro / Brain 6


 Solo 30 semanas para formar la maquina llamada cerebro / Only need 30 weeks to form the machine called brain


Cerebro / Brain 7


I don't recall


Neurona / Neuron 2


Neurona / Neuron 3

You have prob­a­bly noticed the increas­ing amount of research and media cov­er­age focused on “work­ing mem­ory”. What is work­ing mem­ory? Why do we care? How can we best enhance it?

Work­ing mem­ory is the abil­ity to keep infor­ma­tion cur­rent in mind for a short period, while using this infor­ma­tion for the task at hand.

What is working memory? 

Te gustó este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.
 
 

How accurate is your memory?

How accurate is your memory?

Sometimes we say: "I have an infallible memory" or "I have a photographic memory. " Nothing further from reality.

Suppose you are a woman who was attacked by a knife-wielding rapist -would you remember his face? You might be surprised at just how faulty our memories can be, as the case of the rape victim Jennifer Thompson illustrates.  While being brutally raped, Thompson steeled herself to study the rapist -his facial features, scars, tattoos, voice and mannerisms- vowing to herself that she would remember the man well enough to send him to prison.

Hours after the ordeal, Thompson viewed police photos of potential suspects, searching for those of her rapist, his pencil-thin mustache, eyebrows, nose, and other features. she then selected a composite photo that looked like the rapist. A week later, she view six suspects holding cards numbered 1 to 6. Thompson looked at suspect number 5 and announced with total confidence, "That's the man who raped me."

The man was Ronald Cotton, who had already served a year and a half in prison for attempted sexual assault. In court, Thompson was unshakably confident, sure that this man had raped her. Cotton was nervous and frightened. His alibis didn't check out, and a piece missing from one of his shoes resembled a piece found at the crime scene. But it was the confident, unwavering testimony of the only eyewitness, Jennifer Thompson, that sealed his fate. The jury found him guilty and sentenced him to life in prison, just as she had hope.

"God knows I'm innocent," said Cotton, and he vowed to prove it somehow. Remarkably, after Cotton had been in prison for more than a year, a new inmate, Bobby Poole, who had been convicted of a series of brutal rapes, joined him at his work assignment in the kitchen. When Cotton told Poole that he had been convicted of raping Jennifer Thompson, Poole laughed and bragged that Cotton was doing some of his time.

Finally, after Cotton had served 11 years, law professor Richard Rosen heard his history and agreed to help him. Rosen knew that DNA tests could be performed that were far more sophisticated than those that had been available 11 years earlier. It was Cotton's DNA sample that cleared him of the crime. Bobby Poole's DNA samples, however, proved that he had raped Jennifer Thompson.

A nightmare now plagued Thompson: She had sent an innocent man to prison. But she met with Ronald Cotton and, in tears, expressed her sorrow for his ordeal. Cotoon responded softly, "I'm not mad at you. i just want you to have a good life." Thompson tearfully thanked him for his forgiveness.

Ronald Cotton is now married with a beautiful daughter, Raven. With Jennifer Thompson help he got a six-figure settlement from the state government.

Does this case reflect rare and unusual aspects of human memory, or are such memory errors common?

Read in: The World of Psychology (Fifth edition) p. 195-196


Do you like this post? Comment, share.


Olvidar - Recordar La foto: 1600 x 1200 pix.

Alexander Smith / La cita The quote

"El verdadero tesoro del hombre es su memoria.
En ninguna otra cosa es rico,
En ninguna otra cosa es pobre."


Alexander Smith (1830 -1867) Poeta escocés.

"A man's real possession is his memory. In nothing else is he rich, in nothing else is he poor."


Alexander Smith (1830 -1867) Scottish poet.

Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.