Demo Site

domingo, 1 de enero de 2012

Zurdos en un mundo de diestros / Left-handers in a right-handed world


Los investigadores han identificado diferencias en los cerebros de zurdos y diestros que sugieren que el proceso de la especialización hemisférica y el desarrollo de la lateralidad puede estar relacionados. / Investigators have identified differences in the brains of left- and right-handers that suggest that the process of hemispheric specialization and the development of handedness may be related.



En países bien informados, aparte de alguna broma ocasional, no existe prejuicio hacia el zurdo. No obstante, no siempre ha sido así, pues ha habido países intolerantes con los zurdos y en algunas escuelas incluso estaba prohibido escribir con la mano izquierda. / In enlightened lands today, apart from occasional teasing, there is no real prejudice against the left-handed. However, this has not always been the case. Some countries have been intolerant of left-handers. Left-handed writing was even forbidden in some schools.




Segun investigaciones, carece de fundamento la afirmacion de que los zurdos viven en promedio 9 años menos que los diestros / According to investigations, is unfounded the claim that left-handed people live on average 9 years less than right-handers.


En la Encyclopedia International, de Grolier, se indica que el porcentaje mundial de zurdos se cifra en un seis por ciento. Pero aunque solo sea un cinco o seis por ciento de la población mundial, serían unos trescientos millones de personas. Por lo tanto, si usted es zurdo, no está solo. / Grolier’s Encyclopedia International sets the world figure of those who are left-handed at about 6 percent. But even 5 or 6 percent of the world’s population would come to some 300 million people. So you have lots of company if you are a left-hander.






La lateralidad se da tambien en los animales, como, por ejemplo: Chimpances y gatos. Se dice tambien que todos los osos polares son zurdos. /Laterality is also found in animals, such as: Chimpanzees and cats. It also says that all polar bears are left-handed.


Hay un sin fin de productos dirigidos a los zurdos. / There are a myriad of products for left-handers




Bart Simpson


Miguelangel / Michelangelo

La asociación positiva de los zurdos con talento exeptional parece tener algún fundamento real. Los zurdos son más numerosos entre los artistas, músicos y líderes políticos. / The positive association of left-handedness with exeptional talent seems to have some basis in fact. Left-handers are more numerous among artists, musicians, and political leaders.




Te gusta este post? Comenta, comparte.

Do you like this post? Comment, share.


0 Deja un comentario / Leave a comment::

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.